译文
峡江急流的(de)吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
八个擎天之柱撑(cheng)在哪(na)里?大地为何低陷东南?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花(hua)塘(词中指杭州西湖)。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
⑸方:并,比,此指占居。
闻:听说。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
77、英:花。
②莺雏:幼莺。