译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山(shan)江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有(you)那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去(qu)了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我们离别(bie)的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟(zhou)古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
请问春天从这去,何时才进长安门。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
蟀仿佛在替我低声诉说。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
貌:神像。
⑵着:叫,让。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。