译文
我(wo)愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再(zai)嗟地怨天。
对月亮有什么好处,而有玉兔在(zai)其腹中?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
(墓中的)五个人,就(jiu)是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也(ye)真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患(huan)病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
可怜夜夜脉脉含离情。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
圆圆的明(ming)月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
来寻访。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
8、置:放 。
⑿辉:光辉。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
13、玉龙:熏笼的美称。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
[1]琴瑟:比喻友情。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
204.号:吆喝,叫卖。