译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的(de)门窗。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷(he)叶枯萎,而新橘却在(zai)经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色(se)逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾(zhan)染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见(jian)别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
济:渡河。组词:救济。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
轻柔:形容风和日暖。
⑸妓,歌舞的女子。