译文
《尚书》说：“罪行(xing)轻重有可疑时，宁可从轻处置；功劳大小有疑处，宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人，宁可犯执法失误的过失。”唉！这句话完全表现出忠厚(hou)之意。可以赏也可以不赏时，赏就过于仁慈了；可以罚也可以不罚时，罚就超出义法了。过于仁慈，还不失为一个君子；超出义法，就流为残忍了。所以，仁慈可以超过，义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄，刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏，只对能得到爵位、俸禄的人起作用，不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具，只对受这种刑的人起作用，对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的，不能都用爵位俸禄来奖赏；也知道天下的罪恶是罚不完的，不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时，就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人，使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来，所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊(a)！
汉江滔(tao)滔宽又广，想要渡过不可能。
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
旅居的客舍就好像乡野山村一样，有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾，只有黄莺的啼鸣了解，所以才殷勤的鸣叫安慰着我，就好像往日美好时光中在梦中、枕上听(ting)到的一样。
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？
漫跨着金鞍，权贵们犹(you)叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
砍柴之人对我言道：“皆已故去并无存余。”
彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。
大气一团迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
微风吹来，恰好为你醒酒，静夜无事，听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上，中天凉月如秋水洒满大地，一片雪白。我一想到要回家的日期，心里就很不爽，却也无可奈何，总不能一辈子作客。出得门来，溪中流水潺潺；回首一顾，山上白云婀娜，总也放不下留恋的情怀。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
注释
（2）瘦尽句：意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花，彻夜不眠。
⑸华发：白发。萧萧：稀疏的样子。
（151）这句是说：至于洁身自爱，探研真理，对天下事有责任感，使国运靠他得以保持长久的人，却一个也没有发见。
照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的风光。
⑧书：信。破：消解。恨：指离恨。
[43]蔌（sù速）蔌：风声劲急貌。
42、知：懂得，了解，认识。
15.担囊：挑着行李。行取薪：边走边拾柴。