译文
身心一直调养适当,保证(zheng)长命益寿延年。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨。
那西岭的雪峰啊,像一幅(fu)美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
想(xiang)来江山之外,看尽烟云发生。
可是我采了荷花要(yao)送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高(gao)兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍(pu)匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
⑵维:是。
尚:崇尚、推崇
14.乃:却,竟然。
282、勉:努力。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。