译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
你的赠诗有(you)如春风拂面,引起了我无限的深情(qing)思念;我多想采束苹花(hua)相送于你,却因官事缠身不得自由。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶(ye)茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个(ge)老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
干枯的庄稼绿色新。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢(huan)会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东(dong)。
注释
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
绿暗:形容绿柳成荫。
2.远上:登上远处的。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。