译文
当年的(de)(de)(de)称意,不过是片刻的快乐,
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
她们的歌声高歇行云,就(jiu)担忧时光流逝而不能尽兴。
坐(zuo)在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向(xiang)远处流去。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
虽然住在城市里,
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
回头(tou)俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭(ting)里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背(bei)鞠躬致敬的样子。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
星星:鬓发花白的样子。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
11、白雁:湖边的白鸥。
⑤回风:旋风。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。