译文
白天光明夜日屯黑(hei)暗,究竞它是如何安排?
在乡村的(de)(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转(zhuan)瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微(wei)雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志(zhi);
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
故——所以
7.昔:以前
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。