译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
台阶下(xia)的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
御(yu)园里太液池的荷花,再不像从(cong)前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩(hao)荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红(hong)润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催(cui)来更急的雨声。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英(ying)。
注释
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
9.特:只,仅,不过。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
怜:怜惜。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
133.殆:恐怕。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
愿:希望。