译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像(xiang)神仙。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下(xia)别离,相对无(wu)言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并(bing)频(pin)频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
泪眼(yan)倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
努力低飞,慎避后患。
我拖拖沓(da)沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
面对大人的垂青真是有点(dian)惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
③东陌:东边的道路。此指分别处。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑤开元三载:公元七一七年。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
孔悲:甚悲。孔:很。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。