译文
清贫生(sheng)涯修道苦,孝友情牵别家难。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
临邛道士正(zheng)客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数(shu)千里的路程到达江南了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯(ku)竭的源头源源不断地为它输送活水。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如(ru)今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。