译文
我这山野之人(ren)一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
容忍司马之位我日增悲愤。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其(qi)他,
惶恐(kong)滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船(chuan),经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
太阳高升,霜(shuang)雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
哪年才有机会回到宋京?
口衔低枝,飞跃艰难;
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
其一
注释
⑹ 坐:因而
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
21.欲:想要
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
49涕:眼泪。