译文
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一(yi)位(wei)大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的(de)兵马。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北(bei)、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
手攀松桂,触云而行,
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
想当年玄宗皇上巡(xun)幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
昭阳殿里的姻缘早已隔断(duan),蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
登高远望天地间壮观景象,
注释
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
②道左:道路左边,古人以东为左。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼