译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的(de)地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想(xiang)到那恭谨(jin)尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知(zhi)道靠(kao)谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
江流波涛九道如雪山奔淌。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
驾:骑。