译文
路上骏马(ma)乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分(fen)别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名(ming)。泛指骏马。
快速严整修谢邑,召伯苦心来(lai)经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断(duan),离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的(de)汤水,不用强打精神分茶而食。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿(er)刚归巢安息。
注释
第三段
9、负:背。
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑨伏:遮蔽。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
78. 毕:完全,副词。