译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无(wu)法进入她们的芳阁。但妃子一出闺(gui)阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
鬓发是(shi)一天比一天增加了银白,
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及(ji),不因地分南北而有所阻隔;涵养精(jing)神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈(qi)求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
年老的千(qian)里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
春来:今春以来。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
方:将要
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
曝(pù):晒。