译文
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在(zai)正月就开起花来了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
重阳节到(dao)(dao)了也不知道,放船载酒任水漂流。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边(bian)。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去(qu)年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠(zhu)帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时(shi)的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
走到半路就迷(mi)失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
1.许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人唯一子,不肖,斥逐去。富人病且死。
门:家门。
汉将:唐朝的将领
具:备办。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。