译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到(dao)城外游春。回忆旧地(di),处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒(jiu)游乐的地方。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善(shan)良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好(hao)处。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
且停(ting)杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映(ying),江天一色晚霞红。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
[47]长终:至于永远。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑽竞:竞争,争夺。