译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
驱(qu)车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
满心伤感满腔(qiang)悲。我的哀痛谁体会。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
船行中流突然现匡(kuang)庐,威(wei)镇九江气势正豪雄。
绿色的叶子、青色的花萼(e)映衬(chen)着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
注释
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
6:迨:到;等到。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⑺坐看:空看、徒欢。
⑴鹧鸪天:词牌名。