译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳(yang)您啊不来令我空白断肠。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有(you)九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉(mei)影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时(shi)候能回来?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显(xian)的不容易。直到黄昏大风起(qi)了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
赏罚适当一一分清。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井(jing)干、丽谯两楼,华(hua)丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
扳:通“攀”,牵,引。