译文
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结(jie)果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当(dang)直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼(lou),倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼(pan)望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦(ying)绕在那片白蘋洲上。
可笑(xiao)的是竹篱外传来灯笼笑语--
大水淹没了所有大路,
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
三月三日阳春时(shi)节天气清新,长安曲江河畔聚(ju)集好多美人。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
献瑞:呈献祥瑞。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
33.趁:赶。
⑹百年:人的一生,一辈子。
黜(chù)弃:罢官。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
④垒然:形容臃肿的样子。
半轮:残月。