译文
上有挡住(zhu)太阳神六龙车的(de)山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
渐(jian)渐吹尽了,枝梢上淡(dan)香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿(er)顺着弯曲回绕的河(he)浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长(chang)亭的柳树悄然(ran)冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
逢:遇上。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。