译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉(liang)风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
寂静中愈感觉清晖可(ke)弄,玉真仙女下降到翠微峰。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
游赏黄州的山水,闲云倒影(ying)在水中,让人赏心(xin)悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
一个小孩撑着小船,偷(tou)偷地采了白莲回来。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么(me)时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑸大春:戴老所酿酒名。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
139、章:明显。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
(47)帱(dào):覆盖。
选自《左传·昭公二十年》。