译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我焚香后进(jin)入皇上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
细雨绵(mian)绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
主人啊,你千万沉住气,不要开(kai)口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了(liao)一杯碧绿的春景。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们(men)都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⑻卧:趴。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
以:用。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。