译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗(ma)?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
紫盖峰绵延连接着(zhuo)天柱峰,石廪山起伏(fu)不平连着祝融。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
道路贯(guan)通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭(suo)就不由得停了下来(lai)。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝(zhi)柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。