译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在(zai)其周围则像他的儿孙。
空坛澄清疏松影落水底,小洞(dong)清幽细草芳香沁人。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
修炼三丹和积学道已初成。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变(bian)为肉酱。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
梦醒(xing)了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆(po)娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头(tou)发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。