译文
我孤零零地十分凄(qi)惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片(pian)寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听(ting)人(ren)吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函(han)谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐(kong)怕咱们是同乡。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写(xie)短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提(ti)起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
3.亡:
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
考课:古代指考查政绩。
[1]银河:天河。借指人间的河。
4.清历:清楚历落。
(1)闲:悠闲,闲适。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。