译文
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
我独自泛一(yi)(yi)叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
素手握着皎洁芙蓉(rong),袅袅而行太空之中。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持(chi)崇(chong)高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮(huai)何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我命令羲和停(ting)鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
⑺百川:大河流。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
3、长安:借指南宋都城临安。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。