译文
只见河边有(you)鸿雁,秋天到来往南飞。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚(shang)书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又(you)细又长。外边的人们没有看见,看见了一(yi)定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别(bie)家乡后彼此的境况。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
6.而:顺承连词 意为然后
天公:指天,即命运。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。