译文
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游(you)玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁(chou)之至。
闲时观看石镜使心神清净,
愿与为友(you)携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
时时:常常。与“故故”变文同义。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
舞红:指落花。
219.竺:通“毒”,憎恶。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。