译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓(xiao),我骑上白鹿,直奔南天门而去(qu)。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿(shi)衣衫,
又(you)感阮(ruan)籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
不要去遥远的地方。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌(ge):
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
3.轻暖:微暖。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(37)专承:独自一个人承受。
215、若木:日所入之处的树木。