译文
“ 假如大(da)王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它(ta)记录在待漏院壁上(shang),用以告诫执政的大臣。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来(lai)多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛(pan)乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
高山似的品格怎么能仰望着他?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
9 、之:代词,指史可法。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
翻覆:变化无常。
10.而:连词,表示顺承。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。