译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆(dou)荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
可叹你我命运不济,从小(xiao)遭逢(feng)凄凉孤独。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识(shi)不能代替自己的才能。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲(qiao)开的是哪门哪家?”
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
⑶身歼:身灭。
⒆冉冉:走路缓慢。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
21.激激:形容水流迅疾。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
黜(chù):贬斥,废免。