译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在(zai)关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个(ge)亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿(er)在庭院树间穿飞。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
莫要笑话满头白发(fa)的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
南方直抵交趾之境。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。