译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
残灯已没有(you)火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再(zai)(zai)芳香。”
船行中流突然(ran)现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还(huan)穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽(jin)脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭(ji)祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切(qie)又怎能不叫人肝肠寸断呢?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
(24)广陵:即现在的扬州。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
败义:毁坏道义
苟:姑且
⑹几时重:何时再度相会。