译文
虽然有(you)贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
高低不一好(hao)像烟一样(yang)的柳树掩映着(zhuo)灞陵桥。此处风俗(su)依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古(gu)杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北(bei)国之地?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
浩浩荡荡驾车上玉山。
蟀仿佛在替我低声诉说。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
倒:颠倒。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。