译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我们是诗友生来就有缘分,更何(he)况你我两家还是表亲。
这里四面环山,如(ru)坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
见到故乡旧友不禁感(gan)(gan)动得掉下泪来,亲手拉他进(jin)屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏(hong)大(da)量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
横:弥漫。
讳道:忌讳,怕说。
⑻旷荡:旷达,大度。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
(21)游衍:留连不去。