译文
上(shang)阳宫人(ren)哪,苦可以说是最(zui)多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就(jiu)会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易(yi)分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
啊,处处都寻见
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗(qi)下面要将故乡河山看。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。