译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像(xiang)是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去(qu)何从?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起(qi)双鬟想要随君离去。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时(shi)下正流行的俭妆。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲(bei)伤(shang)。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西(xi)风骤起,惊得只剩(sheng)下一树空(kong)绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相(xiang)遇。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
13.置:安放
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。