译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春(chun)色正浓。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
疏疏的星,淡淡的月,冷(leng)冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙(fu)蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟(yan)气低沉,池塘中落花成(cheng)片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
村老见了我,十分欣喜,为(wei)我设宴,打开了酒樽。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
说:“回家吗?”
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑨空:等待,停留。