译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一(yi)日(ri)时间。
你支撑生计也只有(you)四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔(xi)日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲(bei)。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最(zui)可惜的是把一片江山大好风景,却付(fu)给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗(chuang)。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。