译文
你看这黄鼠(shu)还有皮,人咋会不要脸面(mian)。人若不要脸面,还不如死了算啦。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
地头吃饭声音响。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退(tui)居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意(yi)隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受(shou)到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩(han)非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
8.公室:指晋君。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
69.凌:超过。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。