译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的(de)心潮随着那荡漾的湖水绵(mian)远悠长。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
春天的景象还(huan)没装点到城郊,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之(zhi)(zhi)踪永使我怀念。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹(ying)剔亮(liang)。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟(niao)的对鸣声。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
百尺楼:意中人所居的闺楼。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
(17)蹬(dèng):石级。