译文
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香(xiang)气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
赢得了晋国制的犀带钩(gou),一天光阴耗尽不在(zai)意。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌(wu)鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够(gou)充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长(chang)。
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
⑺争博:因赌博而相争。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
熙:同“嬉”,开玩笑。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。