译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
钟架横板崇牙配(pei),大鼓(gu)大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男(nan)子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十(shi)年间,秘演北渡黄河(he),东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
借写诗杆(gan)情因(yin)悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵(bing)。
吃饭常没劲,零食长精神。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
(8)牧:养,引申为统治、管理。
5.因:凭借。
25、搴(qiān):拔取。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。