译文
石(shi)头城
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至(zhi)南唐,全都是偏安一(yi)方,无法与当地山川所呈现的王气相(xiang)适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱(yu)乐,也想到怎样被(bei)天下后世效法。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑺妨:遮蔽。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
2.薪:柴。
⑤当不的:挡不住。