译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
斜阳余辉洒落高大树木,秋(qiu)山上的落日好似火烧。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢(shao)返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
凤尾琴(qin)板刻着凤尾,龙(long)香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
默默愁煞庾信,
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
将军的龙虎旗在风中猎(lie)猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑸神京:指北宋京城汴梁。