译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
魂魄归来吧!
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲(bei)。
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一(yi)些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这(zhe)笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会(hui)和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
道(dao)上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉(liang)跄。
注释
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
厅事:指大堂。
5.行杯:谓传杯饮酒。
(11)信然:确实这样。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。