译文
我柱杖伫立在茅舍的(de)门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相(xiang)接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄(huang)枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让(rang)人心情舒畅呢?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永(yong)诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
到达了无人之境。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
不必在往事沉溺中低吟。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
好朋友呵请问你西游何时回还?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随(sui)着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
(20)高蔡:上蔡。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
92是:这,指冒死亡的危险。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
复:继续。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。